“文明因交流而多彩,因互鉴而丰富。”

　　2026年,是中巴两国共同确立的“中巴文化年”。这一年的5月,一场跨越山海的文化相遇,在巴西大地上静静发生——不是在聚光灯下,而是在一群巴西少年第一次亲手触摸京剧服饰、第一次听懂中国锣鼓节拍的那个瞬间。

　　壹·种子先落地:348个孩子与京剧的第一次相遇

　　在国家京剧院正式开启巴西巡演之前,一场别开生面的京剧文化工作坊,悄然在圣保罗的圣佩德罗剧院举办。

　　舞台上,京剧演员将珍贵的行头一件件展开——绣工精致的戏服、色彩斑斓的脸谱、如歌似吟的唱腔,还有那看似轻盈、却需苦练数载的水袖,一舒一展间尽是功底。台下,348名学员静静注视着一切,眼神中写满专注与惊叹。其中许多人是三峡巴西公司长期支持的Guri音乐项目学生——来自圣保罗州各地的儿童与青少年。

　　这是他们中许多人与京剧的第一次相遇。

工作坊现场互动照片

　　工作坊系统呈现了京剧的服饰艺术、人物妆造、特色乐器与发声技巧,让学员们沉浸于一场融戏剧、音乐、舞蹈、杂技与肢体表达于一体的跨学科艺术体验。这一被联合国教科文组织列入人类非物质文化遗产名录的千年艺术形式,就这样以最生动、最平易近人的方式,走进了巴西孩子的心里。

工作坊现场互动照片

　　而学员们自己是这样说的——来自皮拉西卡巴Guri合唱团18岁的声乐学生MegaraVolpatoMunhoz(梅加拉·沃尔帕托·穆尼奥斯)激动地说:“我认为京剧非常有趣!以前一听到‘opera’这个词,脑海中浮现的总是西方歌剧的模样——但京剧完全是另一个世界。舞台上色彩绚烂、表演丰富、妆容惊艳,远不只是演唱那么简单。这是一次前所未有的完整艺术体验,彻底颠覆了我的想象。简直不可思议!”

　　同样来自皮拉西卡巴13岁的声乐学生AnaLunaBorghi(安娜·卢娜·博尔吉)则说:“这跟我平时习惯接触的完全不同,但超级有趣。这是一次全新的体验。他们的技巧让我折服——他们太有才华了,这是最吸引我的地方。”

工作坊现场Guri音乐项目部分青少年合影照片

　　贰·花开多城:国粹踏上南美舞台

　　工作坊埋下的种子,随后在多座城市次第盛放。从繁华的圣保罗到充满艺术气息的贝洛奥里藏特,再到首都巴西利亚。

　　国家京剧院携经典折子戏,完成了本次巴西巡演的全部场次。水袖轻扬、锣鼓铿锵、唱腔悠远——舞台上,《杨门女将》气势磅礴,穆桂英一招一式间尽显中华女将英气;生旦净末丑各展风采,精绝的脸谱与华美的戏服,将中国美学凝成一帧帧流动的画卷。台下,巴西观众的掌声一次次涌起,经久不息。

演出现场照片

　　在剧场中,有人第一次看懂了脸谱背后的人物命运,有人被那一声高亢入云的“咿——”震得心头一颤,有人拿出手机录下水袖舞动的弧线。不少观众在演出结束后走向舞台,向演员们竖起大拇指,用葡语说着“Incrível!”(太不可思议了!)

　　而这一切,早在那场工作坊里,就已经有了铺垫。正是因为提前感受过京剧的美,那348名种下种子的孩子们,能以更开阔、更深情的眼光,与台上的艺术家彼此相遇。

　　叁·两个支柱,一座桥梁:三峡巴西公司的文化逻辑

　　从工作坊到巡演,连接这两场文化盛事的,是三峡巴西公司多年来坚守的一个信念:企业在哪里扎根,就要在哪里播撒善意与温度。

　　三峡巴西公司ESG与可持续发展经理RonanMaxProchnow(罗南·马克斯·普罗赫诺)这样诠释这次合作的意义:“这次工作坊紧密联结了三峡巴西公司工作的两大支柱:对文化的尊重与传承,以及巴中之间深厚的文化纽带。让Guri音乐项目的儿童和青少年通过艺术接触中国文化,是加强这一联系、并通过文化拓宽视野的一种方式。”

　　三峡巴西公司战略与可持续发展高级经理LuísLisboa(路易斯·利斯博阿)则从更宏观的视角进行了阐释:“尊重文化多样性、推动巴中关系不断深化,是我们社会投资战略的核心支柱之一,更是我们面向巴西的长期承诺。2026年巴中文化年期间,我们支持中国国家京剧院的巴西巡演,正是希望通过文化交流、让两国人民走得更近、心贴得更紧。”

　　这两段话,揭示了一个完整的文化行动逻辑:用Guri音乐项目在当地深耕,用文化交流在两国之间筑桥。二者相互呼应,缺一不可。

三峡巴西公司员工与演员合影

　　肆·Guri:用音乐在巴西土地上奏响的融合之声

　　Guri音乐项目是三峡巴西公司社区公益理念的一个生动缩影。这个由圣保罗州政府主办、圣马塞利纳文化基金会(FundaçãoSantaMarcelina)运营的音乐教育与社会文化融合项目,2025年刚刚走过三十周年,迄今已惠及逾百万名巴西儿童和青少年。三峡巴西公司作为该项目的支持方,依托巴西《鲁阿内特文化激励法》,多年来持续在圣保罗州水电站周边的9座城市设立教学点,为当地6至18岁青少年提供合唱、弦乐、管乐、打击乐等全免费音乐课程,直接受益学员超过千人。公司在这里发电,也在这里育人。

　　圣佩德罗剧院京剧工作坊,正是Guri音乐项目教育精神的一次延伸与升华——它将这些孩子从圣保罗州内陆的课室带到城市的舞台,从巴西民族音乐的世界带到中国千年国粹的世界,让他们看见:艺术是没有国界的语言,文化是连接人心的桥梁。

　　伍·积土成山:三峡巴西公司的文化交流版图

　　Guri音乐项目与国家京剧院的跨界相遇,并非偶然,而是三峡巴西公司多年文化公益布局的自然延伸。

　　2019年,中央芭蕾舞团首度赴巴西巡演,三峡巴西公司作为主要支持方,助力中国芭蕾以大型院线演出的方式走进巴西里约热内卢、圣保罗等地,近两千名巴西观众在剧场中为中国艺术家们起立喝彩。

　　2025年10月,中央芭蕾舞团携《过年》《芭蕾精品晚会》等经典剧目再度出发,在三峡巴西公司的倾力支持下蓄势起航,以艺术华彩为即将开启的“中巴文化年”奏响先声。

　　2026年5月,Guri学生与国家京剧院演员在圣佩德罗剧院握手交流,而后国粹艺术在巴西大地精彩亮相,山海为之生色。

　　从芭蕾到京剧,从演出厅到排练室,从大人到孩子,三峡巴西公司已在巴西逐步织就一张推动中华优秀传统文化落地生根的文化之网。

　　陆·命运相连,筑梦同行

　　习近平主席指出,“国之交在于民相亲,民相亲在于心相通。”2024年11月,中巴两国元首共同宣布将双边关系提升为“携手构建更公正世界和更可持续星球的中巴命运共同体”,并将2026年设为“中巴文化年”。

　　国粹越山海,文明共相知。三峡巴西公司将继续以文化为媒、以艺术为桥,在清洁能源驱动绿色发展的同时,不断拓展中巴人文交流的深度与广度——让更多像Megara(梅加拉)、像Ana(安娜)这样的巴西少年,有机会透过一出戏、一段旋律、一次相遇,与遥远的中国文明彼此凝望、彼此温暖。

　　山海不为远,琴瑟自相和。从圣保罗圣佩德罗剧院的那个下午,到巴西利亚剧场经久不息的掌声,中巴之间的那座文化之桥,正越建越宽,越走越近。

三峡巴西公司员工合影